99久久久久久久无码

为(wei)纪(ji)念中(zhong)国(guo)改革开放四十周年，美(mei)(mei)(mei)中(zhong)摄(she)影(ying)师(shi)用(yong)镜(jing)头(tou)(tou)讲述“武(wu)(wu)汉(han)(han)故事”摄(she)影(ying)展(zhan)于(yu)6月2日在(zai)武(wu)(wu)汉(han)(han)卓尔(er)美(mei)(mei)(mei)术馆(guan)开幕。此次摄(she)影(ying)展(zhan)旨在(zai)通过美(mei)(mei)(mei)国(guo)摄(she)影(ying)师(shi)镜(jing)头(tou)(tou)反(fan)映武(wu)(wu)汉(han)(han)的(de)变化和新(xin)时代风(feng)貌，用(yong)镜(jing)头(tou)(tou)前(qian)的(de)武(wu)(wu)汉(han)(han)故事，促进中(zhong)美(mei)(mei)(mei)文化交流。参展(zhan)的(de)140幅照(zhao)(zhao)片是9名来自美(mei)(mei)(mei)国(guo)硅(gui)谷摄(she)影(ying)师(shi)协会的(de)摄(she)影(ying)师(shi)从(cong)1万(wan)多张照(zhao)(zhao)片中(zhong)精选出(chu)的(de)，覆盖(gai)武(wu)(wu)汉(han)(han)三镇所有的(de)名胜景观，其中(zhong)武(wu)(wu)汉(han)(han)中(zhong)学(xue)的(de)心理健康(kang)指导(dao)中(zhong)心与东区教学(xue)楼被展(zhan)出(chu)。为(wei)保证(zheng)顺利展(zhan)出(chu)，主(zhu)办方特意邀请(qing)武(wu)(wu)汉(han)(han)中(zhong)学(xue)陈王奕等8名学(xue)生作为(wei)志愿者为(wei)美(mei)(mei)(mei)国(guo)摄(she)影(ying)师(shi)进行一对一翻译。

开幕式上，美(mei)中文化传(chuan)播协(xie)会会长、美(mei)国(guo)楚天集(ji)团总裁、武(wu)汉(han)中学校友宋敏(min)在(zai)解(jie)读摄(she)影(ying)展的(de)(de)(de)意义与价(jia)值后，武(wu)汉(han)中学学生(sheng)志愿者作为(wei)摄(she)影(ying)师们唯(wei)一(yi)翻(fan)译(yi)，随同9位美(mei)国(guo)的(de)(de)(de)硅(gui)谷(gu)(gu)摄(she)影(ying)师来到展厅，为(wei)想(xiang)要了解(jie)画作的(de)(de)(de)观众(zhong)(zhong)进行了现场翻(fan)译(yi)。留有(you)大胡子的(de)(de)(de)印(yin)度籍谷(gu)(gu)歌项目经理阿布(bu)多(duo)·基布(bu)朗(lang)喜欢新旧(jiu)融合，他(ta)的(de)(de)(de)翻(fan)译(yi)黄(huang)孟(meng)月(yue)同学为(wei)现场观众(zhong)(zhong)翻(fan)译(yi)了他(ta)拍的(de)(de)(de)一(yi)幅照片“寺庙(miao)传(chuan)统(tong)建筑与现代高层住宅两种文化在(zai)这座城市是怎样完美(mei)融合的(de)(de)(de)”。

黄(huang)孟月说：“这(zhei)次的(de)(de)翻译活(huo)动，我(wo)(wo)们相当于参(can)观者与摄影师之间沟通的(de)(de)桥梁(liang)，遇到需(xu)要翻译的(de)(de)问题虽然具有随机性，但对高中阶段的(de)(de)学生而言难度并不(bu)大(da)。这(zhei)次的(de)(de)活(huo)动不(bu)仅(jin)锻(duan)炼了我(wo)(wo)的(de)(de)英语口语，更让自己(ji)学会如何从容地去参(can)与社会实践活(huo)动，我(wo)(wo)觉得收(shou)获很大(da)！”

▲刘洁敏同(tong)学在用英、粤、普通话三语与参观者(zhe)沟通

在Facebook从(cong)事招聘工作的(de)菲律(lv)宾裔(yi)女摄影师瓦(wa)丽莱·弗朗西斯科拍(pai)摄了一(yi)栋高层(ceng)建筑，随行翻译刘洁敏同学为(wei)参观者解说了她(ta)的(de)激动以(yi)及她(ta)感受到的(de)这座城(cheng)市的(de)人民、文化(hua)和进步。

刘洁(jie)敏(min)在活动结束后说(shuo)道：“通(tong)过这次活动，我和Valerie不(bu)仅(jin)是拍档，更成为了好朋友。我学(xue)(xue)到(dao)了很多在课本(ben)上学(xue)(xue)不(bu)到(dao)的(de)(de)东西，提高了自己的(de)(de)英语口语，知道了许(xu)多交流的(de)(de)方法，更结识(shi)了很多出色的(de)(de)摄影师。对(dui)于我来说(shuo)，这是一次特别(bie)的(de)(de)经(jing)历！”

活动之余(yu)，武汉中(zhong)学的(de)(de)志愿者们(men)还与这些(xie)摄(she)影(ying)师进(jin)行(xing)了(le)愉快的(de)(de)交流。志愿者们(men)口(kou)音纯正，他们(men)自信从容、落(luo)落(luo)大方、侃侃而谈的(de)(de)表(biao)现给大家留下了(le)深刻的(de)(de)印象，受到了(le)美国摄(she)影(ying)师和中(zhong)国观众的(de)(de)交口(kou)称赞。充分展示了(le)武中(zhong)学子(zi)扎(zha)实的(de)(de)语言功底与开(kai)阔视野。